Your basement is often an overlooked space in your home, but it has the potential to be one of the most versatile and useful rooms.